Научная деятельность
Труды преподавателей на кафедре:
Решением Ученого совета АГИКИ от 31 мая 2022 г. протокол № 11 приравнены к монографии
| № | Выходные данные | Дополнительная информация |
| 1. |
Сказитель Н.П. Бурнашев. КЫЫС ДЭБИЛИЙЭ. Перевод на русский язык Н.В. Емельянова, П.Е. Ефремова, С.П. Ойунской Режиссер-педагог – Мария Маркова, доцент Инсценировка – Анастасия Алексеева, студентка гр. АИ-16. – Якутск, 2019 Героический эпос олонхо – неотъемлемая часть многовековой якутской культуры. «Кыыс Дэбилийэ» – жемчужина устного нематериального наследия народа саха, история о могучей воительнице, защитнице Срединного мира. После великой битвы между Верхним, Средним и Нижним мирами установлено перемирие. Но, младшая дочь Арсан Дуолайя, обитателя Нижнего мира – Сарахана Кююкээнньик, в нарушение всех договоренностей, поселяется в аласе Унаарытта Эбэ хотун, похищает из трех миров младенцев, воспитывает их и отправляет на завоевание земель Чугдаан Бухатыыра. Чугдаан Бухатыыр на девять веков-поколений пышным Ысыахом прославившийся, жил сытно и богато. Воспитанники Сарахана Кююкээнньик – Кюн Эрили, Ургунньук Баатыр, Дыгыйдаан Бёгё вторгаются на земли Чугдаан Бухатыыра, поедают скот, нападают на людей и похищают его младшую сестру Хаанчылаан Куо. Чугдаан Бухатыыр отправляется к Кыыс Дэбилийэ просить о помощи. Эта дочь Верхнего мира, родившаяся на чистом, без единой пылинки, снежно-белом небе, прославившаяся крутым нравом, сослана Верхними божествами на Срединную землю. Непокорная Кыыс Дэбилийэ соглашается вступить в бой с выкормышами Саарахана Кююкээнньик. Для этого она призывает на помощь свою сестру Аан Ахталыйа, воительницу из Верхнего мира. Наступает час великой битвы, шесть богатырей вступают в бой. Вселенская битва длится 30 дней и 30 ночей. Одолев богатыря Нижнего мира Дыгыйдан Бёгё, Кыыс Дэбилийэ очищает от скверны богатыря Верхнего мира Кюн Эрили и богатыря Среднего мира Ургунньук Баатыра. Кюн Эрили она отправляет в Верхний мир, Ургунньук Баатыру наказывает женитья на сестре Чугдаан Бухатыыра Хаанчылаан Куо. Между Кыыс Дэбилийэ и Чугдаан Бухатыыром возникает любовь, но повинуясь своему предназначению – воинству – она отказывается от женского счастья и, обернувшись мифической птицей Ексеку, улетает. Сражения закончены, мир и гармония восстановлены, природа и люди очищены от скверны. Олонхо заканчивается свадьбой Хаанчылаан Куо и Ургунньук баатыра. Чугдаан бухатыыр запевает осуохай. |